Family disputes
marriage contracts, divide the joint property, decide on custody of a child, heritage disputes
Contracts
Elaboration and evaluation of economic agreements
Mediation
is a progressive and modern method of setting disputes and conflicts.
Сases at law
representation in Arbitration Court, general jurisdiction and magistrate courts
+7 (495) 374-74-75
+7 (905) 576-19-19

Когда оказываются юридические услуги, перевод в целом ряде случаев является обязательным. Грамотный перевод документов позволяет соблюсти все правовые формальности и защитить себя от негативных последствий.

От качества работы переводчика во многом зависит результат взаимодействия и взаимопонимания между партнерами из разных стран. Корректная, точная и профессиональная передача смысла документов – основа долгосрочного взаимовыгодного сотрудничества. Это важно, в первую очередь, для фирм, ведущих внешнеэкономическую деятельность, а также имеющих зарубежных партнёров. Впрочем, юридические услуги и перевод требуются и физическим лицам. Так, при выезде за границу для работы или учёбы, покупки недвижимости, открытия счёта, нужны заверенные копии документов, понятные в другой стране. При этом важно не только наличие документов, но и их стопроцентная грамотность, идентичность оригиналам.

Компания «ЮрМедиа» настроена на долгосрочное сотрудничество с клиентами и поэтому предлагает:


- выполнение переводов различной сложности (техническая, юридическая документация, а также художественный перевод) с английского языка и на английский язык;


- переводы официальных писем и юридической документации с английского языка и на английский язык;


- синхронный перевод во время различных мероприятий и деловых встреч;


- переводы технических инструкций с английского языка и на английский язык.


Все работы выполняются с соблюдением конфиденциальности и в точном соответствии с индивидуальными требованиями каждого клиента.



Request for services

Fill in and submit the application, we will contact you.


Organization:*
Name of service:*
Сontact person:*
Phone:*
E-mail:
Comments:
  CAPTCHA
Enter word from the image:*